Was bedeuten die Pflege- und Waschsymbole?

Was bedeuten Waschsymbole? Was ist denn nun erlaubt und was sollte man der Kleidung keinesfalls antun? Waschsymbole sind oft eher verwirrend als hilfreich. Erfahre hier, was die Symbole der Waschhinweise bedeuten.

 Waschzeichen fürs Waschen

Waschzeichen fürs Waschen

Das erste Pflegesymbol betrifft immer das richtige Waschen und ist durch einen stilisierten Waschbottich, eine Schüssel oder einen Zuber dargestellt. Er wird meist durch eine wellenförmige Linie ergänzt, die das Wasser bzw. die Wäsche symbolisiert. 

 Schonend schleudern

Schonend schleudern

Schonprogramm bzw. Feinwaschgang für Synthetikwäsche. Mittlere Drehzahl, Spülgang mit niedriger Temperatur und sanfter Schleudergang.

 Nicht schleudern

Nicht schleudern

Bei zwei Linien muss das Kleidungsstück sehr schonend und bei minimaler Trommeldrehung bzw. ohne Schleudern (z. B. mit dem Wollprogramm) gewaschen werden.

Handwäsche

Handwäsche

Das Symbol einer Hand über der Waschschüssel steht für Handwäsche.

Nicht waschen

Nicht waschen

Ein durchgestrichener Waschbottich heißt, dass das Kleidungsstück gar nicht in der Waschmaschine gewaschen werden darf und in die Reinigung gebracht werden sollte.

Waschsymbole für die Temperatur

 Waschen allgemein

Waschen allgemein

Das Waschen wird durch einen stilisierten Waschzuber dargestellt; Fehlt ein besonderer Hinweis, so ist Normalwaschgang zulässig.

Waschen 30 °CWaschen 30 °C Symbol

Waschen 30 °C

Für Feinwäsche und empfindliche Farben. Reduzierte Drehzahl, normaler Spül- und Schleudergang.

Waschen 40 °CWaschen 40 °C Symbol

Waschen 40 °C

Für farbige T-Shirts und Unterwäsche mit elastischer Einfassung (bzw. Gummizug). Reduzierte Drehzahl, normaler Spül- und Schleudergang.

Waschen 60 °CWaschen 60 °C Symbol

Waschen 60 °C

Für farbige Bettwäsche. Normale Drehzahl, normaler Spül- und Schleudergang.

Waschen 95 °CWaschen 95 °C Symbol

Waschen 60 °C

Kochwäsche für weiße Bettwäsche oder Handtücher. Normale Drehzahl, normaler Spül- und Schleudergang.

Waschzeichen für das Bleichen

Die Bedeutung, die sich hinter dem Dreieck verbirgt, ist das Bleichen. Und die Angabe ist wichtig, denn nicht jedes Kleidungsstück kann man bleichen.

Jegliches Bleichen erlaubt

Jegliches Bleichen erlaubt

Ein leeres Dreieck (früher mit Buchstaben Cl) erlaubt das Bleichen mit Chlor oder Sauerstoff.

Bleichen mit Sauerstoff erlaubt

Bleichen mit Sauerstoff erlaubt

Zwei schräge Linien im Dreieck erlauben nur Sauerstoff als Bleichmittel.

 Bleichen nicht erlaubt (veraltet, Verwendung nicht mehr zulässig)

Bleichen nicht erlaubt (veraltet, Verwendung nicht mehr zulässig)

Ein diagonal durchkreuztes Dreieck verbietet jegliches Bleichen, es dürfen dann auch keine bleichmittelhaltigen Waschmittel (wie z. B. Vollwaschmittel) verwendet werden.

Waschsymbole für den Trockner

Bei den verschiedenen Waschsymbolen findest Du auch ein Quadrat. Dieses Wäschezeichen ist ein Hinweis, ob das Kleidungsstück für das Trocknen im Trockner geeignet ist oder nicht.

 Nicht zum Trocknen geeignet  Nicht zum Trocknen geeignet Symbol

Nicht zum Trocknen geeignet

Ist der Kreis ausgekreuzt, ist die Kleidung nicht zum Trocknen geeignet, dann solltest Du das Textil nach dem Waschen aufhängen.

 Trocknen auf der Leine

Trocknen auf der Leine

Wäsche zum Trocknen auf einen Kleiderbügel hängen. Das ist besonders für Oberbekleidung wie Blusen, T-Shirts oder Hemden vorteilhaft.

Tropfnass trocknen

Tropfnass trocknen

Lufttrocknen, also die Wäsche nach dem Waschen zum Trocknen auf die Leine hängen.

Nur flach liegend trocknen.

Nur flach liegend trocknen

Sehr empfindliche Materialien wie Seide oder Wolle sind häufig mit diesem Symbol versehen.

Im Schatten trocknen

Im Schatten trocknen

Nur im Schatten und nicht in der direkten Sonne trocknen lassen.

Waschsymbole für die Temperatur

 Trommeltrocknen allgemein

Trommeltrocknen allgemein

Ein Kreis im Quadrat erlaubt das maschinelle Trocknen im Wäschetrockner.

Trommeltrocknen niedrige Temperatur (schonend)

Trommeltrocknen niedrige Temperatur (schonend)

Nur bei niedrigen Temperaturen bis höchstens 60 Grad.

Normales Trommeltrocknen

Normales Trommeltrocknen

In diesem Fall können Kleidungsstücke bei jeder Temperatur getrocknet werden, die bei einem Wärmepumpentrockner möglich ist.

Waschsymbole für das Bügeln

Bügeln allgemein

Bügeln allgemein

Das Bügeleisensymbol steht fast selbsterklärend für die richtige Behandlung beim Bügeln des Stoffs.

Bügeln mit geringer Temperatur

Bügeln mit geringer Temperatur

Ein Punkt heißt sehr schonendes Bügeln bei etwa 110 Grad. Hier sollte außerdem auf Dampf verzichtet werden.

Bügeln mit mittlerer Temperatur

Bügeln mit mittlerer Temperatur

Zwei Punkte stehen für etwa 150 Grad.

Bügeln mit hoher Temperatur

Bügeln mit hoher Temperatur

Drei für Bügeln bei einer hohen Temperatur von ca. 200 Grad.

 Nicht bügeln

Nicht bügeln

Ein durchgestrichenes Bügeleisen gibt an, dass das Kleidungsstück nicht gebügelt werden darf.

Waschsymbole für die chemische Reinigung

Professionelle Reinigung

Ein Kreis informiert über die Möglichkeiten der professionellen Reinigung. Ein Balken unter dem Piktogramm bedeutet schonend reinigen, zwei Balken sehr schonend reinigen.

Professionelle Reinigung

Professionelle Reinigung

Ein Kreis informiert über die Möglichkeiten der professionellen Reinigung.

 Alles möglich (veraltet, nicht mehr erlaubt)

Alles möglich (veraltet, nicht mehr erlaubt)

Ein großes A steht dafür, dass das Kleidungsstück mit allgemein üblichen Lösungsmitteln gereinigt werden darf.

Reinigen mit Kohlenwasser­stoff­lösungsmittel

Reinigen mit Kohlenwasser­stoff­lösungsmittel

Ein großes F erlaubt das Waschen mit Kohlenwasserstofflösungsmitteln.

Reinigen mit Perchlorethylen

Reinigen mit Perchlorethylen

Ein großes P heißt, dass bei der Reinigung alle üblichen Lösungsmittel (Perchlorethylen) verwendet werden dürfen.

Nicht chemisch reinigen

Nicht chemisch reinigen

Ein durchgestrichener Kreis gibt an, dass das Kleidungsstück nicht chemisch gereinigt werden darf.

 

Schlagwörter: , , , , , , ,

Schreib einen Kommentar